Japanese Name:

Romanized Name:

English Name:

First Appearance:

Affiliations:







Occupations:







Epithet:







Japanese VA:







Age:
Height:

Bounty:

ジンベエ

Jinbē



Jimbei

Chapter 528; Episode 430

Sunny Pirates (former); Shichibukai (former); Whitebeard Pirates ally

Pirate Captain (former); Shichibukai (former); Whitebeard Pirates' ally

"Knight of the Sea" (海侠, Kaikyou?);
"First Son of the Sea" (English versions)

Daisuke Gōri (Episodes 430-432);
Katsuhisa Hōki (Episodes 440+)

44
301cm (9'8")

Formerly 250,000,000

Jinbei (ジンベエ, Jinbē) là 1 Người cá dạng Cá mập voi và là vị thuyền trưởng thứ 2 của băng hải tặc Người cá Sunny, sau vị thuyền trưởng đầu tiên là Fisher Tiger. Sau khi giải tán băng Hải tặc của mình, 8 năm sau, ông trở thành 1 Thất Vũ Hải. Trong trận chiến tại Tổng bộ Hải Quân, Jinbei đã chính thức từ bỏ danh hiệu Thất Vũ Hải của mình, và tự mình liên minh với băng Hải tặc Râu trắng.

DIỆN MẠO


Jinbei là người cá dạng Cá mập voi với khuôn mặt có gì đó giống với những loài quỷ Nhật Bản như loài quỷ Oni. Dáng người ông to lớn với mái tóc đen dài buộc xoăn, ông khoác trên mình 1 chiếc áo choàng dài màu đỏ, bên trong là 1 bộ quần áo Nhật Bản truyền thống có tên gọi cũng là Jinbei, có hoa văn nhiều hình vuông từ nhỏ đến to màu đen trắng, ngoài ra ông còn buộc ở hông 1 chiếc thắt lưng vải màu xanh. Chi tiết hơn, ông có cặp lông mày và mai tóc màu vàng, xoắn lại thành từng cuộn, 1 chỏm râu ở cằm. Tất cả đều gợi cho chúng ta đến hình ảnh những loài quỷ theo phong cách Nhật Bản. Đặc biệt hơn, hàm dưới nhô lên 2 chiếc răng nhọn lớn, cùng với hàm răng nhọn lởm chởm, 2 bên mang mọc ở giữa cổ và vai, thực sự là nêu bật lên các đặc trưng của loài Cá mập. Ông có 1 hình xăm Mặt trời của Băng hải tặc Sunny ở giữa ngực

TÍNH CÁCH


Jinbei là 1 Người Cá đầy danh dự và lòng kiêu hãnh. Ông đc biết đến với Chính phủ Thế Giới là 1 Hải tặc ghét Hải tặc, có lẽ là do những hành động dã man của Hải tặc trên Hòn đảo người cá, bắt cóc Người Cá và Nhân Ngư, bán họ làm nô lệ. Tuy vậy, ông lại có 1 cái nhìn khác hoàn toàn với Râu Trắng và Băng hải tặc của ông. Nhờ có những việc mà Râu Trắng đã làm để giúp đỡ quê hương của Jinbei, mà ông hiểu được thiệt hại to lớn như thế nào khi chiến tranh giữa Chính phủ Thế giới và Râu trắng nổ ra. Ông biết rằng những nơi như quê hương ông, nơi đc bảo vệ nhờ là thuộc địa của Rây trắng, sẽ chịu thiệt hại lớn nhất từ chiến tranh nếu Râu Trắng thua.

Mặc cho lòng kiêu hãnh của mình, Jinbei cho thấy đã đặt sự ưu tiên và các nguyên tắc của mình lên trên danh dự, và không ngoại trừ việc chạy trốn khỏi 1 trận chiến đang dang dở (dù có trở nên nhục nhã hoặc bị chế giễu bởi đối thủ) nếu nó là vì lợi ích của 1 điều tốt đẹp hơn. Ông cũng ko ngần ngại với ý tưởng khuyến khích người khác làm những điều tương tự, như khi ông kêu gọi và hướng dẫn để thuyết phục Luffy ưu tiên cho sự an toàn của Ace trước thay vì trả thù cho Ace trước thất bại với Râu đen. Jinbei cũng tỏ ra rất khiêm tốn về sức mạnh và địa vị của mình, 1 đặc điểm hiếm thấy trong Thất Vũ Hải. Điều này đc chỉ ra rõ ràng bởi hành động mất đi danh hiệu suông của mình để từ chối chiến đấu chống lại Băng hải tặc Râu trắng. Cũng không giống như cấp dưới cũ của mình, Arlong, sự thật thì ông có ý định giúp đỡ con người (Râu trắng) cũng như phối hợp cùng những người khác, đã khiến ông khác hẳn với những người cá khác. Jinbei cũng cho thấy có 1 chút tôn trọng với 1 vài người và cũng tự nhận ra khi ông nợ ai đó 1 món nợ. Jinbei là 1 Người cá có cảm xúc rất mãnh liệt, ông đồng cảm với nỗi đau của người khác, như lần ông rơi lệ khi đứng trước Luffy, người đang rất đau khổ sau khi tỉnh dậy từ trận chiến tại Tổng bộ Hải Quân..

CÁC MỐI QUAN HỆ

Bạn Bè

Portgas D. Ace

Jinbei và Ace đã từng là đối thủ của nhau, và đã suýt nữa giết chết nhau trong 1 trận đấu kéo dài 5 ngày liên tiếp. Mặc dù vậy, cả 2 lại rất tôn trọng nhau và Jinbei đã nhất quyết cùng Luffy cứu Ace. Ông cũng có 1 lòng kính trọng rất lớn với thuyền trưởng của Ace, Râu Trắng. Nhờ việc tuyên bố hòn đảo Người Cá là địa phận của mình, Râu Trắng đã bảo vệ đc quê hương của Jinbei khỏi Chính phủ Thế giới và các cuộc tấn công của Hải tặc khác. Và nhờ vậy, Jinbei từ chối tham gia chiến tranh chống lại Râu Trắng, và chấp nhận mất đi danh hiệu Thất Vũ Hải, và bị giam trong nhà tù Impel Down. Sau cái chết của Ace, Jinbei đã quyết sẽ hy sinh tính mạng và bảo vệ Luffy, em trai của Ace.

Monkey D. Luffy

Ông tỏ ra rất bất ngờ và cảm phục trước Luffy khi 1 mình đột phá vào Impel Down để cứu anh trai mình, Ace. Điều mà ngay cả Râu Trắng cũng không làm. Điều này làm Luffy trở thành 1 trong số ít những người đc Jinbei tôn trọng. Jinbei cũng tỏ ra rất có lỗi, đồng thời biết ơn Luffy đã đánh bại Arlong. Trong trận chiến tại tổng bộ Hải quân, Jinbei tập trung bảo vệ cho sự an nguy của Luffy là chủ yếu. Jinbei cũng là người đã cứu Luffy khỏi cuộc truy đuổi của Đô Đốc Akainu, và đc cứu bởi Trafalgar Law. 2 tuần sau khi tỉnh dậy, Jinbei đã giúp Luffy nhận ra cậu ta còn rất nhiều thứ thay vì đau khổ trước cái chết của Ace

Râu Trắng

Mặc dù chưa có sự tác động nào giữa 2 người này, nhưng Jinbei đã rất nhiều lần nhắc tới Râu Trắng, với món nợ to lớn mà vị Tứ Hoàng đã làm để bảo vệ hòn đảo Người Cá. Về phía Râu Trắng, ông cũng cho thấy có 1 chút khoan dung với Jinbei, mặc cho danh hiệu Thất Vũ Hải (Jinbei đã từng đến thăm Băng Hải tặc Râu trắng rất nhiều lần). Và vì vậy, Jinbei sẵm sàng hy sinh tính mạng, làm kẻ thù của bất kĩ ai hay cái gì có thể gây hại tới Râu Trắng, như lần ông ngăn cản Ace khi cậu ta tìm đến Râu Trắng. Jinbei cũng từ bỏ danh hiệu Thất Vũ Hải để chiến đấu bên cạnh Râu Trắng.

Thất Vũ Hải

Trong các Thất Vũ Hải, Jinbei có vẻ như có 1 ít liên hệ với Crocodile, như khi Jinbei tỏ ra tức giận khi biết đc rằng Crocodile bị giam cầm ngay trong tầng ngục của mình. Jinbei cũng quan hệ chút ít với Gecko Moria đủ để biết đc điểm yếu binh đoàn Zombie của hắn, là muối biển. Với Boa Hancock, Jinbei cho thấy là chưa từng đc gặp cô lần nào, và tỏ ra hết sức bất ngờ khi thấy Boa xuất hiện tại nhà ngục.

Jinbei cũng cho thấy có 1 chút quen biết với Râu Đen, 1 Shichibukai mới gia nhập, có thể là từ khi Râu Đen, hay Marshall D. Teach vẫn còn ở trong Băng Râu Trắng. Ông coi Râu Đen như 1 đối thủ hết sức đáng sợ, bằng việc đánh bại đc Ace, đội trưởng số 2 của băng Râu Trắng.

Hải Tặc Sunny

Vẫn chưa biết quan hệ của ông với băng Hải tặc Sunny như thế nào, nhưng vào lúc ông tham gia Thất Vũ Hải, băng hải tặc đã bị giải tán và mỗi người 1 ngả. Cũng chưa biết gì về Arlong, cấp dưới của Jinbei nghĩ gì về ông. Tuy nhiên, Jinbei cảm thấy rất hối tiếc khi đã để Arlong đến East Blue,

NĂNG LỰC & SỨC MẠNH


Jinbei đc biết đã chiến đấu ngang ngửa Portgas D. Ace khi Ace có sức mạnh Logia trong 5 ngày. Ngoài ra, Jinbei cũng dễ dàng đánh 1 đòn chí mạng vào Moria, 1 Thất Vũ Hải khác có mức truy nã cao hơn, và vật ngã đc Monkey D. Luffy, người đã đánh bại Moria. Là Người Cá, Jinbei sở hữu 1 siêu sức mạnh. Và đặc biệt ông còn mạnh hơn cả những Người Cá từng đc biết tới. Ở trên cạn, ông cũng tỏ ra rất nhanh nhẹn dù cho cơ thể lớn của mình, khi đã ngăn cản đc Luffy trong trạng thái Gear Thứ 2. Jinbei cũng cho thấy sở hữu Haki, khi ông có thể gây tổn thương tới Ace, 1 người sử dụng trái Logia.

Dù mạnh, ông cũng tự nhận rằng mình ko mạnh ở các trận chiến trên cạn, và mạnh hơn nhiều khi ở dưới biển. Khi mà ở ngay dưới Biển Hành Lang Lặng Gió, ông đủ sức nâng 1 cánh cổng của nhà ngục Impel Down, ở trên có Crocodile, Mr. 1, Buggy, và bơi với tốc độ rất nhanh. Và trong tình trạng này, ông vẫn đủ sức tránh đc những trái Đại bác bắn liên tục từ Thuyền chiến Hải quân 1 cách đơn giản, dù rất nhiều Sea King đang bơi quanh đó. Sức mạnh của Jinbei dưới nước đã khiến ông trở thành 1 thiên địch với tất cả những người sử dụng Trái ác quỷ. Như khi ông đã cứu thoát những người sử dụng Trái ác quỷ khỏi bị chết đuối, hay đánh bại Gecko Moria tại Tổng Bộ Hải Quân.

Tiếp nữa, Jinbei cũng là người có thể chịu đc đau đớn rất tốt, khi ngăn cản ngay 1 cú đấm dung nham từ Akainu bằng tay không, và chịu đựng 1 cú đấm khác xuyên bụng. Tuy vậy, ông lại tỏ ra cực kỳ đau đơn khi bị Luffy cắn.. Jinbei ngoài ra cũng có khả năng đoán đc chiến thuật của đối phương, như khi ông đã đoán đc ra ý định của Magellan, cho toàn bộ Tàu Chiến đi xa khỏi Impel Down. Và cũng nhận ra đc điều gì đó tại Tổng bộ Hải quân sau khi Ivankov nói với ông rằng đối thủ đang chạy trốn về quảng trường.

Là 1 Người cá thông thuộc biển như lòng bàn tay, ông cũng có thể lái đc tàu, khi ông đảm nhiệm việc lái tàu, thông thuộc tốc độ của tàu cho những tù nhân vượt ngục Impel Down 1 cách thành thạo

Karate Người Cá

Jinbei sử dụng Karate Người Cá.

Jinbei là 1 người cực kỳ thông thuộc loại Võ Karate của Người Cá, khi ông có thể sử dụng để đánh bay rất nhiều lính gác cùng 1 lúc. Đòn tấn công của ông quá mạnh mà ông không phải chạm vào người đối thủ, mà chỉ chạm nhẹ vào không khí cũng đủ đánh bật toàn bộ. 1 ví dụ nữa cho sức mạnh và đẳng cấp Karate Người Cá của Jinbei là khi ông đánh bại Minorhinoceros, 1 trong 4 Lính gác Quỷ, chỉ bằng 1 đòn đánh.

Ông cũng có thể điều khiển và kéo đc nước như thể nó trở thành 1 vật hữu hình nhờ có Karate Người Cá, ngay cả khi sử dụng nó để tấn công 1 khoảng cách xa. Ông có thể tạo ra thiệt hại lớn nhờ đòn đánh này, đến cả con người lẫn tàu chiến. Nhờ có sự tinh thông trong Karate Người Cá, mà Jinbei còn có thể ngăn cản đc đòn thế của Gecko Moria đang đc mạnh lên từ Bóng các quân lính Hải Quân

Jinbei triệu gọi 1 đàn cá mập voi hỗ trợ việc trốn thoát

Sự Tương Tác với Sinh vật dưới Biển

Trong các Người Cá, Jinbei đã cho thấy đc khả năng giao tiếp với cá, ngay cả 1 khoảng cách xa. Ông có thể gọi đến cả 1 đàn Cá mập voi đén đc Hành Lang Yên Tĩnh (nơi rất nguy hiểm với nhiều loài Sea King sinh sống) để hỗ trợ ông trong việc vượt ngục Impel Dowm. Ông có thể ra lệnh cho chúng, để rồi chúng có thể hiểu và theo lệnh của ông. Khả năng giao tiếp với loài cá thường chỉ độc nhất với Nhân Ngư, cho nên điều này đã khiến Crocodile phải suy nghĩ. Dù Calm Belt có nguy hiểm với nhiều loài Sea King, xong ông vẫn dễ dàng gọi đàn Cá mập voi đến để đưa ông khỏi Amazon Lily. Cho thấy tằng đám Cá mập voi có 1 chút vượt trội hơn so với Sea King, thứ mà ông cũng tự nhận là có chút rắc rối với chính bản thân mình.

LỊCH SỬ

Quá Khứ

Sau khi Fisher Tiger qua đời, ông trở thành Thuyền trưởng thứ 2 của Hải Tặc Người Cá Sunny. Và trong thời gian 8 năm về trước, khi ông tham gia Thất Vũ Hải, băng Hải tặc đã giải tán. Ông cũng xuất hiện 2 năm trước khi ngăn cản Portgas D. Ace tấn công Râu Trắng.

Chiến Tranh Râu Trắng

Bị giam tại Impel Down

Ông bị Sengoku giam tại Impel Down khi nhất quyết không tham gia vào trận chiến chống lại Râu Trắng dưới danh nghĩa Thất Vũ Hải. Ông bị giam chung với Portgas D. Ace, người sắp bị hành hình tại Quảng trường. Ông và Ace đã nói chuyện về ơn nghĩa của Râu Trắng đối với ông, và đến cậu em trai Luffy của Ace. Và rồi khi biết tin Luffy đang xâm nhập vào Impel Down để cứu Ace từ Boa Hacock, Jinbei đã vô cùng sửng sốt, không tin nổi cho tới khi gặp đc Luffy xuất hiện tại Tầng Ngục Thứ 6 dưới sự giúp đỡ của Ivankov và Inazuma, nơi mà ông bị giam. Tuy nhiên Ace đã bị áp giải đi, và Jinbei cùng Crocodile tham gia vào đội hình của Luffy, quyết tâm vượt ngục Impel Down để giải cứu Ace.

Jinbei bị giam tại Impel Down.

Chạy trốn tới tầng thứ 1 với ý định cướp tàu Hải Quân để chạy trốn, nhưng Jinbei phát hiện ra các tàu chiến đã đc lệnh lui xa khỏi Impel Down, nhằm khóa tất cả Tù nhân lại trong vùng biển Hành Lang Yên Tĩnh, nơi đầy dãy Sea King quanh đó. Jinbei quyết định lái 1 chiếc cổng, ở trên có Crocodile, Mr. 1 và Buggy tới vị trí các Tàu Chiến. Đợt tấn công đã thắng lợi, tuy nhiên thời gian ko ủng hộ cho Jinbei quay lại đón những tù nhân còn lại, khi Luffy đang bị Magellan đuổi sát đến nơi. Nhưng nhờ khả năng giao tiếp với loài Cá, mà Jinbei đã gọi đến đc 1 đàn Cá mập Voi, cứu thoát Luffy cùng đám Tù nhân trong đường tơ kẽ tóc. Tất cả thoát khỏi đc Impel Down, vượt qua cánh cổng Chính nghĩa nhờ sự hy sinh của Mr. 2, và tiến thẳng tới Tổng bộ Hải quân.

Chiến tranh tại Tổng bộ Hải quân

Nhóm tù nhân đã đến đc Tổng bộ, nhưng đột nhiên bị kẹt bởi cơn sóng thần mà Râu Trắng tạo ra, và bất ngờ rơi thẳng xuống giữa quảng trường. Nhóm tù nhân xuất hiện dưới sự bất ngờ của cả Hải Quân và Hải Tặc đang giao chiến nhau. Trong suốt trận chiến, Luffy chỉ nhanh chóng lao tới vị trí của Ace, cùng sự giúp đỡ của Jinbei và Ivankov. Và nhờ sự hỗ trợ nhiệt tình từ các Hải tặc Tân Thế Giới, cây cầu mà Inazuma tạo ra, cùng sự giúp đỡ của Mr. 3, Luffy đã tới và cứu đc Ace. Tưởng như tất cả sẽ trốn thoát nhanh chóng, khi Râu Trắng quyết định hy sinh để bảo vệ Băng Hải Tặc của mình, thì để bảo vệ Luffy, Ace đã phải lãnh 1 đòn chí mạng. Jinbei, Marco, Vista lao ra ngăn Akainu lại nhưng đã quá muộn, Ace đã trút hơi thở cuối cùng, Jinbei quyết tâm bảo vệ Luffy trốn thoát an toàn bằng mạng sống của mình. Và khi đang chạy trốn, Jinbei lãnh 1 cú đấm Nham thạch của Akainu giữa bụng, và cả 2 bị thương nặng. Nhờ sự hỗ trợ của Crocodile và Buggy, Jinbei đã đến đc con tàu của Law an toàn, và ngay lập tức trốn thoát khỏi đợt càn quét của Aokiji và Kizaru.

Sau Trận Chiến

Jinbei, Luffy đã đc Law cứu chữa, và đc Boa đưa về hòn đảo Amazon Lily để hồi phục. Luffy tỉnh dậy, nổi điên trong nỗi đau mất anh, nhưng Jinbei đã nhanh chóng giúp đỡ Luffy, khi cho cậu ta biết đc những gì cậu ta còn phải hướng tới. Cả 2 quay lại và gặp Rayleigh, nhờ sự giúp đỡ của Rayleigh, Jinbei, Luffy đã quay lại Tổng bộ Hải quân và gửi tới các đồng đội của mình thông điệp, rằng thay vì 3 ngày, mà 2 năm nữa, hãy gặp nhau tại Sabaody, và cùng nhau tiến tới Tân Thế Giới. Cuối cùng, Jinbei chia tay Luffy, và hẹn gặp lại nhau sau 2 năm ở Hòn đảo Người Cá.

CÁC TRẬN TỪNG ĐỤNG ĐỘ

• Jinbei vs. Portgas D. Ace
  
• Jinbei, Monkey D. Luffy, và Crocodile vs. Minorhinoceros, Minokoala và Minozebra
  
• Jinbei và Monkey D. Luffy vs. Các Lính Gác Quỷ
  
• Jinbei vs. Gecko Moria
  
• Jinbei vs. Đô Đốc Akainu
  
• Jinbei, Monkey D. Luffy và Hải Tặc Heart vs. Kizaru và Aokiji
  

DỊCH THUẬT VÀ BẮT NGUỒN TÊN GỌI

Tên của ông bắt nguồn từ jinbei-zame (甚平鮫), nghĩa là "Cá mập voi" trong Tiếng Nhật. Và cũng là tên 1 loại quần áo của người Nhật trong mùa hè. Thứ mà chính Jinbei đang mặc.

Tên của Jinbei đôi khi cũng đc đọc là Jimbei bởi vì khi phát âm nó, vần n của tên thường nghe giống với vần m. Khi 2 loại này đều có thể dùng để thay thế nhau, thì vẫn chưa có cách nào để nêu lên cách đọc nào đúng, khi mà Oda vẫn đang viết tên dưới dạng chữ Romaji. Phiên bản Tiếng Anh đọc tên của ông là Jimbei.

LINH TINH

• Sau hình bóng đen ban đầu của ông trong Chapter 523, trong ngày hội JUMP Festa 2009, Oda quyết định cho mọi người xem 1 bản thiết kế phác họa Jinbei để cho mọi người thấy ông trông như thế nào.